Zimbabweans and Zambians protest at Chirundu Border, halting trade over alleged unfair treatment. Zimbabuenses y zambianos protestan en la frontera de Chirundu, deteniendo el comercio por un supuesto trato injusto.

Protesters from Zambia and Zimbabwe halted trade at the Chirundu Border Post on April 28 due to alleged unfair treatment. Manifestantes de Zambia y Zimbabue detuvieron el comercio en el puesto fronterizo de Chirundu el 28 de abril debido a un supuesto trato injusto. Zambian authorities have been arresting Zimbabweans without permits while allowing undocumented Zambians to enter Zimbabwe freely. Las autoridades zambianas han estado arrestando a zimbabuenses sin permisos mientras permiten a zambianos indocumentados entrar libremente en Zimbabwe. Zimbabweans claim they face harsher treatment, including paying $800 for release, and Zambian vendors were prevented from selling their goods in Zimbabwe. Los zimbabuenses afirman que se enfrentan a un trato más severo, que incluye el pago de 800 dólares por su liberación, y a los vendedores zambianos se les impidió vender sus productos en Zimbabue. Both sides refused border crossings, stranding many travelers and trucks. Ambos lados se negaron a cruzar la frontera, dejando varados a muchos viajeros y camiones. Local officials are working to ease tensions and resume normal operations. Los funcionarios locales están trabajando para aliviar las tensiones y reanudar las operaciones normales.