New Zealand police investigate breach allowing unfit applicants into training amid recruitment push. La policía de Nueva Zelanda investiga un incumplimiento que permite a los solicitantes no aptos entrenarse en medio de un reclutamiento.

New Zealand police are investigating a recruitment policy breach where three applicants who failed a physical test were admitted to training. La policía de Nueva Zelanda está investigando un incumplimiento de la política de reclutamiento donde tres solicitantes que no pasaron una prueba física fueron admitidos a entrenamiento. Assistant Commissioner Tusha Penny confirmed it was a clear violation, and an audit is underway to check for more breaches. La comisionada asistente Tusha Penny confirmó que fue una clara violación, y una auditoría está en marcha para comprobar si hay más infracciones. This follows the government's goal to recruit 500 more officers by November 2025, though the police are still short by 475. Esto sigue el objetivo del gobierno de reclutar 500 oficiales más para noviembre de 2025, aunque a la policía todavía le faltan 475.