Inquest to examine parole process of Joseph Brider, who murdered neighbor 10 weeks after release. Solicitud para examinar el proceso de libertad condicional de Joseph Brider, quien asesinó a un vecino 10 semanas después de su liberación.

An inquest will examine the release and management of Joseph Brider, a recently paroled rapist who murdered his neighbor, Juliana Herrera, in New Zealand. Una investigación examinará la liberación y gestión de Joseph Brider, un violador recientemente puesto en libertad condicional que asesinó a su vecina, Juliana Herrera, en Nueva Zelanda. Brider, who was released just 10 weeks before the murder, will be the focus of a ten-day inquest led by Coroner Alexandra Cunninghame. Brider, quien fue liberado solo 10 semanas antes del asesinato, será el foco de una investigación de diez días dirigida por la forense Alexandra Cunninghame. The inquiry will scrutinize the parole process, monitoring after release, and whether any oversights contributed to the tragedy. La investigación analizará el proceso de libertad condicional, el monitoreo después de la liberación, y si algún descuido contribuyó a la tragedia.