Delhi court extends custody of Rana, linked to 2008 Mumbai attacks, for further interrogation by NIA. El tribunal de Delhi extiende la custodia de Rana, vinculado a los ataques de 2008 en Mumbai, para más interrogatorios por parte de la NIA.

A Delhi court has extended the custody of Tahawwur Hussain Rana, an accused in the 2008 Mumbai terror attacks, by 12 days at the request of the National Investigation Agency (NIA). Un tribunal de Delhi ha extendido la custodia de Tahawwur Hussain Rana, un acusado en los ataques terroristas de 2008 en Mumbai, por 12 días a petición de la Agencia Nacional de Investigación (NIA). Rana, a Canadian businessman of Pakistani origin, was extradited from the U.S. in April. Rana, un empresario canadiense de origen pakistaní, fue extraditado de Estados Unidos en abril. The NIA stated that they need more time to interrogate Rana, who is a close associate of the main conspirator, David Coleman Headley. La NIA declaró que necesitan más tiempo para interrogar a Rana, quien es un asociado cercano del principal conspirador, David Coleman Headley. The court has previously mandated daily health checks and allowed Rana to meet his lawyer every other day. El tribunal ha ordenado previamente controles de salud diarios y ha permitido a Rana reunirse con su abogado cada dos días. The 2008 attacks resulted in the deaths of 166 people. Los ataques de 2008 dieron como resultado la muerte de 166 personas.