Market downturns fueled by trade policy uncertainty worry near-retirees about savings. Las recesiones del mercado alimentadas por la incertidumbre de la política comercial preocupan a los jubilados acerca de los ahorros.

Market uncertainty due to the White House's trade policies has caused many near-retired and retired Americans to avoid checking their savings. La incertidumbre del mercado debido a las políticas comerciales de la Casa Blanca ha causado que muchos estadounidenses casi jubilados y retirados eviten revisar sus ahorros. The S&P 500 has fallen 10% from its February peak, with even greater losses in the Nasdaq and small-cap stocks. El S&P 500 ha caído un 10% desde su pico de febrero, con pérdidas aún mayores en el Nasdaq y en las acciones de pequeña capitalización. This has sparked anxiety about outliving savings or delaying retirement, despite reassurances from officials. Esto ha provocado ansiedad por sobrevivir a los ahorros o retrasar la jubilación, a pesar de las tranquilizaciones de los funcionarios. Some are considering moving funds to cash, though experts advise against this. Algunos están considerando cambiar sus fondos a efectivo, aunque los expertos aconsejan no hacerlo.