UK proposes life imprisonment for cyclists causing pedestrian deaths, updating 1861 laws. El Reino Unido propone la cadena perpetua para los ciclistas que causan la muerte de peatones, actualizando las leyes de 1861.

A proposed amendment to the UK's Crime and Policing Bill could see cyclists who kill pedestrians face life imprisonment, updating current Victorian-era laws. Una enmienda propuesta al Proyecto de Ley de Delitos y Policía del Reino Unido podría hacer que los ciclistas que maten a peatones se enfrenten a cadena perpetua, actualizando las leyes vigentes de la era victoriana. Under the new legislation, those causing death by careless or dangerous cycling could receive up to five years in prison or fines, addressing the outdated 1861 law that only allowed a maximum two-year sentence. Bajo la nueva legislación, los que causen la muerte por ciclismo descuidado o peligroso podrían recibir hasta cinco años de prisión o multas, abordando la ley anticuada de 1861 que solo permitía una sentencia máxima de dos años. This change follows campaigns by families affected by such incidents and aims to modernize cycling safety laws. Este cambio sigue a las campañas de las familias afectadas por este tipo de incidentes y tiene como objetivo modernizar las leyes de seguridad en el ciclismo.