Retired NYPD officer assaulted by teen group in Manhattan; four suspects arrested. Agente jubilado de la policía de Nueva York asaltado por un grupo de adolescentes en Manhattan; cuatro sospechosos arrestados.

A 65-year-old retired NYPD officer was assaulted by a group of teenagers in Manhattan after confronting them for harassing a cab driver. Un oficial retirado de la policía de Nueva York de 65 años fue agredido por un grupo de adolescentes en Manhattan después de confrontarlos por acosar a un conductor de taxi. The officer, who suffered minor injuries, refused medical attention. El oficial, que sufrió lesiones leves, rechazó atención médica. Four suspects aged 13 to 14 were arrested and charged with second-degree assault and gang assault. Cuatro sospechosos de entre 13 y 14 años fueron arrestados y acusados de agresión de segundo grado y agresión de pandilla. The NYPD is still searching for a fifth suspect. La policía de Nueva York aún está buscando a un quinto sospechoso.