New doc "Resilience" highlights LA first responders' struggles during January's devastating wildfires. El nuevo documental "Resiliencia" destaca las luchas de los socorristas de LA durante los devastadores incendios forestales de enero.

A new documentary, "Resilience: The Untold Stories of LA County First Responders," has been released on YouTube, focusing on LA County's January wildfires. Un nuevo documental, "Resilience: The Untold Stories of LA County First Responders", ha sido lanzado en YouTube, centrado en los incendios forestales de enero del condado de Los Ángeles. Created by unions representing firefighters, law enforcement, and lifeguards, the 35-minute film uses body camera footage, interviews, and social media videos to highlight the challenges faced by first responders during the fires, including severe winds, staffing shortages, and health consequences. Creada por sindicatos que representan a bomberos, agentes de la ley y socorristas, la película de 35 minutos utiliza imágenes de cámaras corporales, entrevistas y videos de redes sociales para resaltar los desafíos que enfrentan los socorristas durante los incendios, incluidos los fuertes vientos, la escasez de personal y las consecuencias para la salud. The documentary also underscores the growing trend of more destructive wildfire seasons. El documental también subraya la creciente tendencia de temporadas de incendios forestales más destructivas.