Explosive tanker incident in Oldham creates vapor cloud, prompting emergency response and indoor shelter advice. El incidente con el tanque explosivo en Oldham crea una nube de vapor, lo que provoca una respuesta de emergencia y consejos de refugio en interiores.

Emergency services responded to a chemical incident in Oldham, where a tanker explosion led to a vapor cloud. Los servicios de emergencia respondieron a un incidente químico en Oldham, donde una explosión de un petrolero condujo a una nube de vapor. Residents were advised to stay indoors and close windows. Se aconsejó a los residentes que permanecieran en sus casas y cerraran las ventanas. The incident involved a strong acid reacting inside a tanker, causing a reaction and vapor release. El incidente involucró un ácido fuerte reaccionando dentro de un buque cisterna, causando una reacción y liberación de vapor. Multiple emergency units, including hazmat teams, were deployed. Múltiples unidades de emergencia, incluyendo equipos de materiales peligrosos, fueron desplegadas. The area was cordoned off, and a clean-up operation was underway. El área fue acordonada, y una operación de limpieza estaba en curso. There is no ongoing risk to the public. No hay riesgo permanente para el público.