Employee airlifted to hospital after 600-gallon nitric acid spill at Radford Army Ammunition Plant. Empleado trasladado en helicóptero al hospital después de un derrame de 600 galones de ácido nítrico en la fábrica de municiones del ejército de Radford.

An employee at the Radford Army Ammunition Plant in Virginia was airlifted to a hospital after a nitric acid spill on April 22nd. Un empleado de la planta de municiones del ejército de Radford en Virginia fue trasladado en avión a un hospital después de un derrame de ácido nítrico el 22 de abril. The spill, caused by a failed gasket on a rail car, released about 600 gallons of the corrosive acid. El derrame, causado por una junta defectuosa en un vagón ferroviario, liberó alrededor de 600 galones de ácido corrosivo. Plant workers sheltered in place as a precaution, but there was no threat to the public or surrounding area. Los trabajadores de la planta se refugiaron en el lugar como medida de precaución, pero no hubo amenaza para el público ni para el área circundante. Air monitoring is ongoing, and no waterways were affected. El monitoreo del aire está en curso, y no se afectaron las vías fluviales.