Members of Te Pāti Māori perform haka in parliament, sparking debate on cultural expression versus protocol. Los miembros de Te Pāti Māori realizan haka en el parlamento, provocando un debate sobre la expresión cultural frente al protocolo.

Members of the Māori political party Te Pāti Māori performed a traditional haka in New Zealand's Parliament during a debate, causing controversy over whether it violates parliamentary rules. Los miembros del partido político maorí Te Pāti Māori realizaron un haka tradicional en el Parlamento de Nueva Zelanda durante un debate, lo que causó controversia sobre si violaba las reglas parlamentarias. The Privileges Committee is investigating if the act breaches protocols, while the MPs argue for fair consideration, including expert testimony on Māori customs (tikanga) and legal representation. El Comité de Privilegios está investigando si la ley viola los protocolos, mientras que los parlamentarios abogan por una consideración justa, incluido el testimonio de expertos sobre las costumbres maoríes (tikanga) y la representación legal. This incident highlights debates about cultural expression and inclusivity in New Zealand's democracy. Este incidente pone de relieve los debates sobre la expresión cultural y la inclusividad en la democracia de Nueva Zelanda.