Colorado Springs warns of scam where fake officers demand gold for missed court appearances. Colorado Springs advierte de estafas donde los oficiales falsos piden oro por apariciones perdidas en la corte.

Colorado Springs Police warn of a new scam where criminals pose as law enforcement, claiming victims missed jury duty or court appearances, and demand payment in gold. La Policía de Colorado Springs advierte de una nueva estafa en la que los delincuentes se hacen pasar por agentes de la ley, alegando que las víctimas faltaron al deber de jurado o a comparecer ante el tribunal, y exigen el pago en oro. The police emphasize that they never request payments over the phone and advise the public to verify information through official channels and avoid suspicious web links. La policía enfatiza que nunca solicita pagos por teléfono y aconseja al público verificar la información a través de canales oficiales y evitar enlaces web sospechosos. Victims or those with information are urged to contact the police. Se insta a las víctimas o a los que tengan información a ponerse en contacto con la policía.