New Orleans court to be closed April 21-25 for electrical repairs, third closure this year due to power issues. La corte de Nueva Orleans estará cerrada del 21 al 25 de abril para reparaciones eléctricas, el tercer cierre este año debido a problemas de energía.

The New Orleans Municipal and Traffic Court will be closed from April 21 to 25 for electrical repairs following a power outage. El Tribunal Municipal y de Tráfico de Nueva Orleans estará cerrado del 21 al 25 de abril para reparaciones eléctricas tras un corte de energía. This is the third closure due to power issues in the past year at the temporary courthouse relocated to 1601 Perdido St. since Hurricane Ida damaged its original building. Este es el tercer cierre debido a problemas de energía en el año pasado en el juzgado temporal trasladado a 1601 Perdido St. desde que el huracán Ida dañó su edificio original. No rescheduled dates have been provided for those with summons. No se han previsto fechas reprogramadas para los que tienen citaciones.