EU considers easing methane rules to boost U.S. gas imports, avoiding trade conflict with Trump. La UE considera relajar las reglas de metano para impulsar las importaciones de gas de Estados Unidos, evitando el conflicto comercial con Trump.

The EU is considering adjusting its methane emissions rules to make it easier for U.S. gas exports to comply, aiming to avoid a trade conflict with the U.S. under President Trump. La UE está considerando ajustar sus reglas de emisiones de metano para facilitar el cumplimiento de las exportaciones de gas de Estados Unidos, con el objetivo de evitar un conflicto comercial con los Estados Unidos bajo el presidente Trump. This move could facilitate increased U.S. LNG imports by the EU as it phases out Russian gas. Esta medida podría facilitar el aumento de las importaciones de GNL de EE.UU. por parte de la UE, ya que elimina gradualmente el gas ruso. The EU is exploring ways to consider U.S. exports as meeting equivalent standards without weakening overall regulations. La UE está explorando formas de considerar que las exportaciones estadounidenses cumplen con estándares equivalentes sin debilitar las regulaciones generales.