SBA offers low-interest disaster loans up to $2M for Texas businesses hit by severe weather and fires. La SBA ofrece préstamos de desastres a bajo interés de hasta $2 millones para negocios de Texas afectados por el mal tiempo y los incendios.

The U.S. Small Business Administration (SBA) is offering low-interest federal disaster loans to Texas businesses and residents affected by recent disasters, including severe weather and the Welder Complex Fire. La Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) está ofreciendo préstamos federales de desastres a bajo interés a las empresas y residentes de Texas afectados por desastres recientes, incluidos el mal tiempo y el incendio del Complejo Welder. Loans can reach up to $2 million for businesses and nonprofits, with interest rates starting at 4% for businesses and 3.625% for nonprofits. Los préstamos pueden alcanzar hasta $ 2 millones para empresas y organizaciones sin fines de lucro, con tasas de interés que comienzan en 4% para las empresas y 3.625% para las organizaciones sin fines de lucro. Homeowners can borrow up to $500,000, and renters can get up to $100,000, with rates as low as 2.75%. Los propietarios de viviendas pueden pedir prestado hasta $500,000, y los arrendatarios pueden obtener hasta $100,000, con tasas tan bajas como 2.75%. The deadline for physical damage applications is May 19, and for economic injury applications, it's December 19. La fecha límite para las solicitudes de daño físico es el 19 de mayo, y para las solicitudes de daño económico, es el 19 de diciembre. Applications can be made online at sba.gov/disaster or by calling (800) 659-2955. Las solicitudes pueden realizarse en línea en sba.gov/disaster o llamando al (800) 659-2955.