Newcastle's Easter marathon drew record crowds, boosting local businesses despite heat. El maratón de Pascua de Newcastle atrajo a multitudes récord, impulsando los negocios locales a pesar del calor.

The Newcastle Marathon over the Easter long weekend saw a record 3,000 runners and over 5,000 spectators. El maratón de Newcastle durante el largo fin de semana de Pascua vio un récord de 3.000 corredores y más de 5.000 espectadores. Organizers prepared 60,000 cups of hydration for the warm weather, with only 2,000 left unused. Los organizadores prepararon 60.000 tazas de hidratación para el clima cálido, y solo quedaron 2.000 sin usar. Despite initial concerns about competing events, the marathon's timing boosted local businesses, drawing visitors and locals to coffee shops, restaurants, and vendors. A pesar de las preocupaciones iniciales sobre los eventos competitivos, el momento del maratón impulsó los negocios locales, atrayendo a visitantes y lugareños a cafeterías, restaurantes y vendedores.