Political violence surges in the Philippines ahead of May 12 elections, with 46 recorded incidents. La violencia política aumenta en Filipinas en vísperas de las elecciones del 12 de mayo, con 46 incidentes registrados.

The Philippines is experiencing political violence ahead of its May 12 mid-term elections, with 46 violent acts recorded from January 12 to April 11. Filipinas está experimentando violencia política antes de sus elecciones intermedias del 12 de mayo, con 46 actos violentos registrados del 12 de enero al 11 de abril. Mayoral candidate Kerwin Espinosa was shot but survived. El candidato a alcalde Kerwin Espinosa fue baleado pero sobrevivió. While fewer than 20 candidates have been killed this campaign season, a decrease from previous years, experts predict violence will persist due to the significant influence of local offices over jobs, police departments, and national funds. Si bien menos de 20 candidatos han sido asesinados en esta temporada de campaña, una disminución con respecto a los años anteriores, los expertos predicen que la violencia persistirá debido a la influencia significativa de las oficinas locales sobre los empleos, los departamentos de policía y los fondos nacionales. Weak rule of law outside Manila and the presence of armed regional power brokers contribute to the issue. El débil estado de derecho fuera de Manila y la presencia de agentes de poder armados regionales contribuyen al problema.