USA defends steel and aluminum tariffs as national security measures, not protectionism, to WTO. EE.UU. defiende los aranceles al acero y al aluminio como medidas de seguridad nacional, no como proteccionismo, ante la OMC.

The US has told the World Trade Organization (WTO) that tariffs on steel and aluminum are based on national security, not safeguard measures, responding to India’s request for consultations. Estados Unidos ha dicho a la Organización Mundial del Comercio (OMC) que los aranceles sobre el acero y el aluminio se basan en la seguridad nacional, no en medidas de salvaguardia, respondiendo a la solicitud de consultas de la India. India argues the tariffs are essentially protectionist. La India argumenta que las tarifas son esencialmente proteccionistas. The US claims the tariffs are under Section 232 for national security, not the Trade Act of 1974 for safeguard measures, invoking a security exception in the GATT 1994 agreement. Los EE.UU. afirman que los aranceles se basan en la Sección 232 para la seguridad nacional, no en la Ley de Comercio de 1974 para las medidas de salvaguardia, invocando una excepción de seguridad en el acuerdo GATT de 1994.