UK warns parents: Child Benefit for 16-year-olds may stop by August if claims aren't updated. El Reino Unido advierte a los padres: el Beneficio Infantil para los niños de 16 años puede detenerse en agosto si no se actualizan las solicitudes.

The UK government is warning parents that Child Benefit payments for children turning 16 this year could cease by August 31 unless they update their claim for continued education or training. El gobierno del Reino Unido advierte a los padres que los pagos del Beneficio Infantil para los niños que cumplan 16 años este año podrían cesar el 31 de agosto a menos que actualicen su solicitud de educación o formación continua. HM Revenue and Customs will send reminder letters with QR codes to help parents renew their claims online. El HM Revenue and Customs enviará cartas de recordatorio con códigos QR para ayudar a los padres a renovar sus reclamos en línea. Payments are £26.05 for the first child and £17.25 for others, and parents need a Government Gateway user ID to access the service. Los pagos son de £ 26.05 para el primer hijo y £ 17.25 para los demás, y los padres necesitan una identificación de usuario de Government Gateway para acceder al servicio.