One NZ and SpaceX offer free satellite texting in North Island areas hit by Cyclone Tam. One NZ y SpaceX ofrecen mensajes de texto vía satélite gratuitos en las áreas de la Isla Norte afectadas por el ciclón Tam.

One NZ, in partnership with SpaceX, has extended its satellite texting service to customers north of Hamilton, including Tauranga and Rotorua, due to disruptions caused by Cyclone Tam. One NZ, en asociación con SpaceX, ha extendido su servicio de mensajes de texto vía satélite a clientes al norte de Hamilton, incluidos Tauranga y Rotorua, debido a las interrupciones causadas por el ciclón Tam. The free service allows users with VoLTE-capable devices to send and receive text messages in areas where traditional mobile networks are down. El servicio gratuito permite a los usuarios con dispositivos compatibles con VoLTE enviar y recibir mensajes de texto en áreas donde las redes móviles tradicionales están fuera de servicio. Customers can check device eligibility on One NZ's website. Los clientes pueden verificar la elegibilidad de los dispositivos en el sitio web de One NZ.