Lebanese President Aoun seeks to disarm Hezbollah this year, aiming for state control over arms. El presidente libanés Aoun busca desarmar a Hezbolá este año, con el objetivo del control estatal sobre las armas.

Lebanese President Joseph Aoun aims to disarm Iran-backed Hezbollah this year, following Israel's military campaign that weakened the group. El presidente libanés Joseph Aoun tiene como objetivo desarmar este año a Hezbolá, respaldado por Irán, tras la campaña militar de Israel que debilitó al grupo. Aoun emphasizes the need for dialogue to avoid civil war, as Lebanon's government has repeatedly called for a state monopoly on arms. Aoun hace hincapié en la necesidad de diálogo para evitar la guerra civil, ya que el gobierno del Líbano ha pedido en repetidas ocasiones un monopolio estatal de las armas. Hezbollah, which has long resisted disarmament, may face pressure from both internal and international sources. Hezbollah, que durante mucho tiempo se ha resistido al desarme, puede enfrentar presiones tanto de fuentes internas como internacionales. Aoun urges the US to pressure Israel to withdraw from Lebanon, seeing the Israeli presence as a justification for Hezbollah's arms. Aoun insta a los EE.UU. a presionar a Israel para que se retire del Líbano, viendo la presencia israelí como una justificación para las armas de Hezbollah.