Wall Street banks post strong Q1 earnings amid market volatility, but CEOs warn of economic uncertainties. Los bancos de Wall Street publican fuertes ganancias del primer trimestre en medio de la volatilidad del mercado, pero los directores ejecutivos advierten de incertidumbres económicas.

Wall Street banks reported strong first-quarter earnings, driven by a surge in equities trading amid market volatility caused by trade tensions. Los bancos de Wall Street reportaron fuertes ganancias del primer trimestre, impulsadas por un aumento en el comercio de acciones en medio de la volatilidad del mercado causada por las tensiones comerciales. Banks like Goldman Sachs and Bank of America saw significant increases in trading revenue, with Goldman Sachs reporting earnings per share of $14.12, well above analyst estimates. Bancos como Goldman Sachs y Bank of America vieron aumentos significativos en los ingresos comerciales, con Goldman Sachs reportando ganancias por acción de $14.12, muy por encima de las estimaciones de los analistas. Despite the robust financial performance, CEOs warned of economic uncertainties, particularly from tariffs and trade policies, while maintaining optimism about the U.S. economy's long-term prospects. A pesar del sólido desempeño financiero, los directores generales advirtieron sobre las incertidumbres económicas, particularmente de los aranceles y las políticas comerciales, al tiempo que mantuvieron el optimismo sobre las perspectivas a largo plazo de la economía de los Estados Unidos.