SDLP reinstates councillor Tierney, suspends rules on references after rape case controversy. El SDLP restablece al concejal Tierney, suspende las reglas sobre referencias después de la controversia del caso de violación.

The SDLP in Northern Ireland has reinstated councillor Brian Tierney, who was suspended for giving a character reference to an Irish soldier jailed for rape. El SDLP en Irlanda del Norte ha reincorporado al concejal Brian Tierney, quien fue suspendido por dar una referencia de carácter a un soldado irlandés encarcelado por violación. The party's investigation concluded Tierney was misled about the case, and he apologized. La investigación del partido llegó a la conclusión de que Tierney fue engañado sobre el caso, y se disculpó. The SDLP has since implemented new rules on providing references and mandatory training for representatives on supporting victims of abuse. Desde entonces, el SDLP ha aplicado nuevas normas sobre el suministro de referencias y la capacitación obligatoria para los representantes sobre el apoyo a las víctimas de abuso.