UK expands free ferry travel for young islanders to ages 19-21, aiding access to jobs and education. El Reino Unido amplía los viajes gratuitos en ferry para los jóvenes isleños de 19 a 21 años, lo que facilita el acceso a empleos y educación.

The UK government has expanded its free ferry travel voucher scheme to include young island residents aged 19-21. El gobierno del Reino Unido ha ampliado su programa de vales de viajes en ferry gratuitos para incluir a los jóvenes residentes de la isla de entre 19 y 21 años. Starting June 23, these individuals can make four single or two return journeys from their home islands to the mainland for free. A partir del 23 de junio, estas personas pueden hacer cuatro viajes individuales o dos viajes de regreso desde sus islas de origen a tierra firme de forma gratuita. The initiative covers residents in Orkney, Shetland, the Outer Hebrides, and various council areas. La iniciativa abarca a los residentes de las Islas Orcadas, Shetland, las Hébridas Exteriores y varias áreas municipales. The scheme originally supported those aged 16-18 and full-time volunteers up to 25. El plan apoyaba originalmente a personas de entre 16 y 18 años y a voluntarios de tiempo completo de hasta 25 años. Transport Secretary Fiona Hyslop noted the expansion aims to improve access to work and education opportunities. La Secretaria de Transporte, Fiona Hyslop, señaló que la expansión tiene como objetivo mejorar el acceso al trabajo y las oportunidades de educación.