Six climbers, mostly French, were detained for attempting to scale Cologne's famous cathedral. Seis escaladores, en su mayoría franceses, fueron detenidos por intentar escalar la famosa catedral de Colonia.

German police in Cologne have detained six climbers, including five Frenchmen and a Belgian woman, who tried to scale the city's famous cathedral. La policía alemana en Colonia ha detenido a seis escaladores, entre ellos cinco franceses y una belga, que intentaron escalar la famosa catedral de la ciudad. Security guards spotted them with headlamps on surveillance and alerted the police, who surrounded the cathedral with riot gear and a helicopter. Los guardias de seguridad los vieron con faros en vigilancia y alertaron a la policía, que rodeó la catedral con equipo antidisturbios y un helicóptero. Climbers were found inside the tower's stairwell with climbing equipment and lock picks. Los escaladores fueron encontrados dentro de la escalera de la torre con equipo de escalada y cerraduras. The cathedral is a major tourist attraction and Catholic pilgrimage site. La catedral es una importante atracción turística y lugar de peregrinación católica.