Police officer shoots during encounter; suspect at large near closed Red Lobster in Colorado Springs. Oficial de policía dispara durante enfrentamiento; sospechoso prófugo cerca de Red Lobster cerrado en Colorado Springs.

In Colorado Springs, an officer-involved shooting occurred near a closed Red Lobster restaurant on North Academy Boulevard. En Colorado Springs, un tiroteo de oficiales involucrados ocurrió cerca de un restaurante cerrado de Red Lobster en North Academy Boulevard. A suspect, a 6-foot-tall black man in his 30s, is on the run and considered armed and dangerous. Un sospechoso, un hombre negro de unos 30 años, está huyendo y considerado armado y peligroso. A shelter-in-place order was issued, and one woman was hospitalized with a head injury. Se emitió una orden de refugio en el lugar, y una mujer fue hospitalizada con una lesión en la cabeza. The suspect has not been caught, and the public is advised to contact 911 if they spot him. El sospechoso no ha sido capturado, y al público se le aconseja que contacte con el 911 si lo ven.