Scotland's First Minister calls for resilience and policy changes amid economic uncertainties. El Primer Ministro de Escocia pide resiliencia y cambios de política en medio de las incertidumbres económicas.

Scotland's First Minister, John Swinney, has called for the country to be resilient in the face of global economic uncertainty, particularly regarding US trade tariffs. El Primer Ministro de Escocia, John Swinney, ha pedido que el país sea resistente ante la incertidumbre económica mundial, en particular con respecto a los aranceles comerciales estadounidenses. He urged the UK government to reconsider the recent increase in employers' national insurance contributions and to align more closely with the EU. Instó al Gobierno del Reino Unido a que reconsiderara el reciente aumento de las cotizaciones a los seguros nacionales de los empleadores y se alineara más estrechamente con la UE. Swinney also emphasized investing in green industries and protecting key sectors like the Grangemouth oil refinery. Swinney también hizo hincapié en invertir en industrias verdes y proteger sectores clave como la refinería de petróleo Grangemouth.