A 74-year-old man used an AI avatar in court, leading to his case being halted for lack of transparency. Un hombre de 74 años de edad utilizó un avatar de IA en el tribunal, lo que llevó a que su caso fuera detenido por falta de transparencia.

In a New York court, 74-year-old Jerome Dewald used an AI-generated avatar to argue his case, which was shut down mid-hearing after the judge found out it wasn't a real person. En un tribunal de Nueva York, Jerome Dewald, de 74 años, usó un avatar generado por IA para argumentar su caso, que fue cerrado a mitad de la audiencia después de que el juez se enteró de que no era una persona real. Though Dewald had permission to play a pre-recorded video, he didn't disclose the use of AI, raising concerns about transparency and the appropriate use of AI in legal settings. Aunque Dewald tenía permiso para reproducir un vídeo pregrabado, no reveló el uso de IA, lo que plantea preocupaciones sobre la transparencia y el uso apropiado de IA en entornos legales. Experts say clearer guidelines and disclosures are needed as more self-represented litigants may turn to AI for legal help. Los expertos dicen que se necesitan directrices y revelaciones más claras, ya que los litigantes más autorepresentados pueden recurrir a IA para obtener ayuda legal.