US companies press on with climate action, citing financial benefits despite government rollbacks. Las empresas estadounidenses siguen adelante con la acción climática, citando beneficios financieros a pesar de los retrocesos del gobierno.

US companies will continue to tackle climate change due to pressure from customers, investors, and others, despite government rollbacks. Las compañías estadounidenses continuarán abordando el cambio climático debido a la presión de clientes, inversores y otros, a pesar de los retrocesos del gobierno. A study shows companies find reducing emissions beneficial for their finances. Un estudio muestra que las empresas encuentran la reducción de emisiones beneficiosa para sus finanzas. Many firms, like McDonald's and Maersk, are cutting emissions and waste to boost efficiency and reduce costs. Muchas empresas, como McDonald's y Maersk, están reduciendo las emisiones y los residuos para aumentar la eficiencia y reducir los costos. Nearly 25,000 companies report their emissions to the nonprofit CDP, highlighting the growing importance of private environmental governance. Casi 25.000 empresas reportan sus emisiones al CDP sin fines de lucro, destacando la creciente importancia de la gobernanza ambiental privada.