COVID-19 cases rise; CDC urges updated vaccines, especially for the unvaccinated and elderly. Los casos de COVID-19 aumentan; los CDC instan a que se actualicen las vacunas, especialmente para los ancianos y los no vacunados.

COVID-19 cases are rising in the U.S., with unvaccinated individuals facing higher risks of severe illness. Los casos de COVID-19 están aumentando en los Estados Unidos, con individuos no vacunados que enfrentan mayores riesgos de enfermedad grave. The CDC recommends updated vaccines for all ages 6 months and older, with a second dose advised for those 65 and older or immunocompromised. Los CDC recomiendan vacunas actualizadas para todas las edades de 6 meses o mayores, con una segunda dosis aconsejada para los mayores de 65 años o inmunocomprometidos. Long COVID affects nearly one in five Americans who have had the virus, highlighting the ongoing need for vaccinations and precautions. El COVID largo afecta a casi uno de cada cinco estadounidenses que han tenido el virus, destacando la necesidad continua de vacunaciones y precauciones.