US trade war tariffs threaten to increase coffee and chocolate prices, alarming small businesses. Los aranceles de la guerra comercial de EE.UU. amenazan con aumentar los precios del café y el chocolate, alarmando a las pequeñas empresas.

The US trade war could raise the price of coffee and chocolate due to tariffs on imported beans. La guerra comercial de EE.UU. podría aumentar el precio del café y el chocolate debido a los aranceles sobre los frijoles importados. As the US imports the majority of its coffee and $5 billion worth of cocoa annually, small businesses fear they will have to pass on the increased costs to customers. A medida que los EE.UU. importan la mayoría de su café y $5 mil millones de cacao anualmente, las pequeñas empresas temen que tengan que transferir el aumento de los costos a los clientes. A 90-day pause on reciprocal tariffs offers temporary relief but leaves long-term concerns unresolved for the coffee and chocolate industries. Una pausa de 90 días en los aranceles recíprocos ofrece un alivio temporal, pero deja sin resolver las preocupaciones a largo plazo para las industrias del café y el chocolate.