US pauses tariff increases, but existing 25% tax on India's aluminum exports remains. EE.UU. pausa los aumentos arancelarios, pero el impuesto existente del 25% sobre las exportaciones de aluminio de la India permanece.

The US has paused its planned tariff increases for 90 days, including on India. Los EE.UU. han detenido sus aumentos arancelarios previstos durante 90 días, incluyendo en la India. This does not benefit India's aluminium industry, as a 25% US tariff imposed earlier this year remains in place. Esto no beneficia a la industria del aluminio de la India, ya que un 25% de los aranceles estadounidenses impuestos a principios de este año siguen vigentes. India's exports of minerals and non-ferrous metals to the US total USD 1.291 billion, or 7.4% of its total exports in this sector. Las exportaciones de la India de minerales y metales no ferrosos a los Estados Unidos ascienden a un total de USD 1.291 mil millones, es decir, el 7,4% de sus exportaciones totales en este sector. The industry remains concerned about potential dumping from China and the Middle East. La industria sigue preocupada por el dumping potencial procedente de China y de Oriente Medio.