Six months post-Hurricane Helene, Asheville's small businesses face closure due to insufficient recovery funds. Seis meses después del huracán Helene, las pequeñas empresas de Asheville enfrentan un cierre debido a los fondos de recuperación insuficientes.

Six months after Hurricane Helene hit Asheville, North Carolina, many small businesses are struggling to recover. Seis meses después de que el huracán Helene golpeara Asheville, Carolina del Norte, muchos pequeños negocios están luchando por recuperarse. About half face closure, with some experiencing total losses. Cerca de la mitad se enfrentan a un cierre, y algunos experimentan pérdidas totales. Mountain Bizworks has provided $40 million in loans and $4 million in grants, but $150 million is needed to revitalize the local economy. Mountain Bizworks ha proporcionado 40 millones de dólares en préstamos y 4 millones de dólares en subvenciones, pero se necesitan 150 millones de dólares para revitalizar la economía local. The state commerce department added a $500,000 fund to help affected businesses. El departamento de comercio del estado agregó un fondo de $500.000 para ayudar a las empresas afectadas. Community efforts, like WLOS News 13's volunteer work, also aim to aid recovery. Los esfuerzos de la comunidad, como el trabajo voluntario de WLOS News 13, también tienen como objetivo ayudar a la recuperación.