ASEAN chooses dialogue over retaliation against US tariffs, focusing on trade and sustainability. La ASEAN elige el diálogo en lugar de las represalias contra los aranceles estadounidenses, centrándose en el comercio y la sostenibilidad.

The ASEAN bloc has decided not to retaliate against US tariffs and instead seeks to engage in constructive dialogue to address trade concerns. El bloque de la ASEAN ha decidido no tomar represalias contra los aranceles estadounidenses y, en su lugar, trata de entablar un diálogo constructivo para abordar las preocupaciones comerciales. ASEAN ministers expressed the bloc’s commitment to a rules-based, multilateral trading system and pledged to deepen cooperation with partners like the UK in areas such as trade, digital transformation, and renewable energy. Los ministros de la ASEAN expresaron el compromiso del bloque con un sistema comercial multilateral basado en normas y se comprometieron a profundizar la cooperación con socios como el Reino Unido en ámbitos como el comercio, la transformación digital y las energías renovables. The region aims to maintain economic resilience amid global trade tensions and geopolitical challenges, focusing on regional integration and sustainable development. La región tiene como objetivo mantener la resiliencia económica en medio de las tensiones comerciales mundiales y los desafíos geopolíticos, centrándose en la integración regional y el desarrollo sostenible.