USA revokes licenses for offshore gas projects near Venezuela due to democratic issues, impacting Trinidad and Tobago. EE.UU. revoca licencias para proyectos de gas offshore cerca de Venezuela debido a problemas democráticos, impactando Trinidad y Tobago.

The U.S. has revoked licenses for offshore natural gas projects between Trinidad and Tobago and Venezuela, citing Venezuela's failure to address democratic issues and migrant returns. Estados Unidos ha revocado licencias para proyectos de gas natural offshore entre Trinidad y Tobago y Venezuela, citando el fracaso de Venezuela en abordar los problemas democráticos y los retornos de migrantes. This affects Trinidad and Tobago's efforts to secure gas reserves and impacts companies like Shell and BP. Esto afecta los esfuerzos de Trinidad y Tobago para asegurar las reservas de gas e impacta a compañías como Shell y BP. The licenses, allowing operations in Venezuelan waters, were revoked due to U.S. sanctions on Venezuela, causing economic concern in Trinidad and Tobago. Las licencias, que permitían operaciones en aguas venezolanas, fueron revocadas debido a las sanciones estadounidenses contra Venezuela, causando preocupación económica en Trinidad y Tobago.