Northern Ireland gains EU market access but may face US tariffs under the Windsor Framework. Irlanda del Norte obtiene acceso al mercado de la UE, pero puede hacer frente a los aranceles estadounidenses en el marco de Windsor.

Northern Ireland will gain market access to the EU under the Windsor Framework but may face US tariffs, according to Hilary Benn, the Northern Ireland Secretary. Irlanda del Norte tendrá acceso al mercado de la UE en virtud del Marco de Windsor, pero podría enfrentar aranceles estadounidenses, según Hilary Benn, secretaria de Irlanda del Norte. The tariffs, imposed by the US, could lead to retaliatory measures from the EU, affecting Northern Ireland due to its adherence to some EU trading rules. Los aranceles, impuestos por los EE.UU., podrían conducir a medidas de represalia de la UE, afectando a Irlanda del Norte debido a su adhesión a algunas normas comerciales de la UE. Benn assured that the UK government is supporting local businesses and working to mitigate these impacts. Benn aseguró que el gobierno del Reino Unido apoya a las empresas locales y trabaja para mitigar estos impactos.