Hawaii reports first measles case of 2025 in unvaccinated child, raising immunity concerns. Hawaii reporta el primer caso de sarampión en 2025 en niños no vacunados, lo que plantea problemas de inmunidad.

Hawaii has confirmed its first travel-related measles case of the year in an unvaccinated child under five on Oahu. Hawai ha confirmado su primer caso de sarampión relacionado con los viajes del año en un niño no vacunado menor de cinco años en Oahu. The child recently returned from international travel and developed symptoms including fever, cough, and rash. El niño regresó recientemente de viajes internacionales y desarrolló síntomas como fiebre, tos y sarpullido. Health officials are investigating and have alerted those who may have been exposed, urging vaccination to prevent further spread. Los funcionarios de salud están investigando y han alertado a aquellos que pueden haber estado expuestos, instando a la vacunación para prevenir una mayor propagación. The state’s MMR vaccination rate is below the 95% threshold needed for community immunity, raising concerns about potential outbreaks. La tasa de vacunación MMR del estado está por debajo del umbral del 95% necesario para la inmunidad comunitaria, lo que suscita preocupación por posibles brotes.