Ottawa's Parliament Hill is on lockdown after a man barricades himself in East Block; police respond. La colina del Parlamento de Ottawa está cerrada después de que un hombre se atrinchere en el Bloque Este; la policía responde.

Parliament Hill in Ottawa is on lockdown after a man barricaded himself in the East Block. Parliament Hill en Ottawa está en bloqueo después de que un hombre se atrincheró en el Bloque Este. The Parliamentary Protective Service issued an alert, instructing staff to seek shelter, close and lock doors, and hide. El Servicio Parlamentario de Protección emitió una alerta, ordenando al personal que buscara refugio, cerrara y cerrara puertas y se escondiera. The building has been evacuated, and there is a large police presence, including a possible bomb squad. El edificio ha sido evacuado, y hay una gran presencia policial, incluyendo un posible escuadrón de bombas. No injuries have been reported, and the public is advised to avoid the area. No se han reportado heridos, y se aconseja al público que evite la zona.