Burlington's Fire Chief announces retirement; city focuses on rebuilding police force and community ties. El jefe de bomberos de Burlington anuncia el retiro; la ciudad se centra en reconstruir la fuerza policial y los lazos comunitarios.

Burlington's Fire Chief Michael LaChance, who has served 26 years with the department, announced his retirement set for the end of June. El jefe de bomberos de Burlington, Michael LaChance, que ha servido 26 años con el departamento, anunció su retiro para finales de junio. Meanwhile, Interim Police Chief Shawn Burke and Mayor Emma Mulvaney-Stanak are focusing on rebuilding the police force and strengthening community relations after a reduction in officers. Mientras tanto, el Jefe de Policía Interino Shawn Burke y la alcaldesa Emma Mulvaney-Stanak se están centrando en reconstruir la fuerza policial y fortalecer las relaciones comunitarias después de una reducción de oficiales. The city aims to hire a permanent police chief by the end of 2025. La ciudad tiene como objetivo contratar a un jefe de policía permanente para finales de 2025.