Villagers in Flamstead captured a hormonal hawk that had been attacking residents for weeks. Los aldeanos de Flamstead capturaron un halcón hormonal que había estado atacando a los residentes durante semanas.

A hormonal Harris's hawk terrorized the village of Flamstead in Hertfordshire for weeks, attacking residents who had to wear helmets for protection. Un halcón hormonal de Harris aterrorizó al pueblo de Flamstead en Hertfordshire durante semanas, atacando a los residentes que tenían que usar cascos para protegerse. Jogger Steve Harris and falconer Alan Greenhalgh finally captured the bird, which was in good health and believed to be acting aggressively due to breeding season hormones. Jogger Steve Harris y el halconero Alan Greenhalgh finalmente capturaron el pájaro, que estaba en buena salud y se cree que actúa agresivamente debido a las hormonas de la temporada de reproducción. The hawk will be rehomed for flying without attacking people, bringing relief to the community. El halcón será reubicado para volar sin atacar a la gente, trayendo alivio a la comunidad.