UK grants London mayor power to override local licensing rules to boost nightlife and dining. El Reino Unido otorga al alcalde de Londres poder para anular las normas locales de licencia para impulsar la vida nocturna y la gastronomía.

The UK government is granting London Mayor Sadiq Khan new powers to overrule local council decisions on licensing in nightlife areas, aiming to boost the hospitality industry by allowing longer operating hours and more outdoor dining. El gobierno británico está otorgando al alcalde de Londres Sadiq Khan nuevos poderes para anular las decisiones de los consejos locales sobre licencias en áreas de vida nocturna, con el objetivo de impulsar la industria de la hospitalidad al permitir más horas de funcionamiento y más comida al aire libre. This move, which follows concerns that councils have been too restrictive, could be extended to other parts of the UK if successful. Esta medida, que sigue a la preocupación de que los consejos han sido demasiado restrictivos, podría ampliarse a otras partes del Reino Unido si tiene éxito. Critics argue the government is creating more bureaucracy for businesses. Los críticos sostienen que el gobierno está creando más burocracia para las empresas.