Cork Airport sees passenger surge; Dublin faces decline due to Easter timing and caps. El aeropuerto de Cork ve un aumento de pasajeros; Dublín se enfrenta a un descenso debido a la hora de Pascua y los topes.

Cork Airport saw a 10% rise in March passenger numbers to 249,000, while Dublin Airport experienced a 3% decline. El aeropuerto de Cork registró un aumento del 10% en el número de pasajeros en marzo a 249.000, mientras que el aeropuerto de Dublín experimentó un descenso del 3%. The Dublin Airport Authority attributes the decline to the later Easter this year and a passenger cap. La Autoridad del Aeropuerto de Dublín atribuye el declive a finales de Pascua de este año y un límite de pasajeros. Cork's growth is credited to new routes and increased services. El crecimiento de Cork se atribuye a nuevas rutas y al aumento de los servicios. Despite higher demand, Dublin Airport has seen four consecutive months of lower or flat passenger numbers. A pesar de la mayor demanda, el aeropuerto de Dublín ha sido testigo de cuatro meses consecutivos de un número de pasajeros más bajo o plano.