Canada seeks second site for deep geological repository to manage non-fuel nuclear waste. El Canadá busca el segundo emplazamiento de un depósito geológico profundo para la gestión de desechos nucleares no combustibles.

Canada's Nuclear Waste Management Organization (NWMO) is seeking a second deep geological repository site to manage intermediate-level and high-level nuclear waste. La Organización de Gestión de Desechos Nucleares (NWMO) del Canadá está buscando un segundo depósito geológico profundo para gestionar los desechos nucleares de nivel intermedio y alto. The first repository, set to store spent nuclear fuel from Canada's reactors, is under regulatory review for northern Ontario and expected to be operational by the 2040s. El primer depósito, que almacenará combustible nuclear gastado de los reactores del Canadá, está siendo objeto de examen reglamentario para el norte de Ontario y se espera que esté en funcionamiento en la década de 2040. The NWMO plans to start consultations in 2025 to gather input from Canadians and Indigenous people for the second repository, aimed at long-term storage of waste not generated from fuel. El NWMO tiene previsto iniciar consultas en 2025 para recabar información de los canadienses y los indígenas para el segundo depósito, con el fin de almacenar a largo plazo los desechos no generados a partir de combustible.