US President Trump imposes higher tariffs on Swiss imports, sparking economic concerns in Switzerland. El presidente estadounidense Trump impone aranceles más altos a las importaciones suizas, lo que suscita preocupaciones económicas en Suiza.

US President Trump imposed a 31% tariff on Swiss imports, higher than the 20% tariff on the EU, affecting Swiss exports like watches and machinery. El presidente estadounidense Trump impuso un arancel del 31% a las importaciones suizas, superior al arancel del 20% en la UE, afectando a las exportaciones suizas como relojes y maquinaria. Economiesuisse and the Swiss government criticize the tariffs as unjustified, emphasizing Switzerland's commitment to free trade. Economiesuisse y el gobierno suizo critican los aranceles como injustificados, haciendo hincapié en el compromiso de Suiza con el libre comercio. Pharmaceuticals are exempt. Los productos farmacéuticos están exentos. The Swiss National Bank faces economic challenges, with inflation at a near four-year low and plans to lower interest rates further. El Banco Nacional de Suiza se enfrenta a desafíos económicos, con una inflación de casi cuatro años y planea reducir aún más los tipos de interés. Switzerland aims to maintain its trading relationship with the US while focusing on long-term economic interests. Suiza se propone mantener su relación comercial con los EE.UU., centrándose al mismo tiempo en los intereses económicos a largo plazo.