Irish court extends suspension of Dublin Airport's passenger cap, impacting flight allocations. El tribunal irlandés amplía la suspensión del límite de pasajeros del aeropuerto de Dublín, lo que afecta a las asignaciones de vuelos.

The High Court in Ireland has extended the suspension of Dublin Airport's passenger cap, initially set by the Irish Aviation Authority (IAA), until a final court decision. El Tribunal Superior de Irlanda ha prorrogado la suspensión del límite máximo de pasajeros del aeropuerto de Dublín, establecido inicialmente por la Autoridad de Aviación de Irlanda (IAA), hasta una decisión judicial definitiva. This move, requested by airlines like Ryanair and Aer Lingus, prevents the IA from considering the cap when allocating flight slots, affecting both winter and future seasons. Este movimiento, solicitado por compañías aéreas como Ryanair y Aer Lingus, impide a la AI considerar el límite al asignar franjas horarias de vuelo, lo que afecta tanto al invierno como a las temporadas futuras. The Court of Justice of the European Union will also review related issues. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea también revisará las cuestiones conexas.