Court orders Chandigarh Police to investigate Punjab Police's assault on Colonel Bath and his son. La Corte ordena a la policía de Chandigarh que investigue el asalto de la policía de Punjab contra el coronel Bath y su hijo.

Colonel Pushpinder Singh Bath's petition for an independent investigation into his and his son's assault by Punjab Police officers has been reassigned to Justice Harpreet Singh Brar. La petición del Coronel Pushpinder Singh Bath para una investigación independiente sobre el asalto de su hijo por parte de agentes de la Policía de Punjab ha sido reasignada al Juez Harpreet Singh Brar. The Punjab and Haryana High Court ordered the Chandigarh Police to take over the investigation, rejecting the initial probe due to alleged manipulation. El Tribunal Superior de Punjab y Haryana ordenó a la policía de Chandigarh que se hiciera cargo de la investigación, rechazando la investigación inicial por supuesta manipulación. The Bath family demands a CBI investigation and the transfer of the Patiala SSP, but these requests are still pending. La familia Bath exige una investigación del CBI y la transferencia del Patiala SSP, pero estas solicitudes siguen pendientes. The court is set to hear the case again soon. El tribunal está listo para volver a escuchar el caso pronto.