UK to transfer Chagos Islands to Mauritius, keeps lease on US military base for £90M annually. Reino Unido para transferir las islas Chagos a Mauricio, mantiene el alquiler en la base militar de EE.UU. por £90M anualmente.

The UK is finalizing a deal to transfer sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius, with US approval. El Reino Unido está finalizando un acuerdo para transferir la soberanía de las islas Chagos a Mauricio, con la aprobación de Estados Unidos. Despite giving up control, the UK will lease the Diego Garcia military base, used by the US, likely for £90 million annually. A pesar de renunciar al control, el Reino Unido alquilará la base militar Diego García, utilizada por los EE.UU., probablemente por 90 millones de libras anuales. Discussions continue between the UK and Mauritius to finalize terms, following international legal rulings favoring Mauritius. Continúan las discusiones entre el Reino Unido y Mauricio para finalizar los términos, después de las resoluciones legales internacionales que favorecen a Mauricio.