American detained in Belarus for allegedly crossing border illegally via cargo train. Americano detenido en Belarús por supuestamente cruzar ilegalmente la frontera a través de un tren de carga.

A 27-year-old American man was detained in Belarus after allegedly sneaking into the country on a cargo train from Lithuania. Un estadounidense de 27 años de edad fue detenido en Belarús tras supuestamente colarse en el país en un tren de carga procedente de Lituania. Found at Maladzyechna train station, he faces up to two years in prison if convicted of illegal border crossing. Encontrado en la estación de tren de Maladzyechna, enfrenta hasta dos años de prisión si es condenado por cruzar ilegalmente la frontera. The U.S. State Department advises against travel to Belarus due to the risk of arbitrary detention and the country's record of cracking down on dissidents. El Departamento de Estado de Estados Unidos aconseja contra los viajes a Belarús debido al riesgo de detención arbitraria y al historial del país de reprimir a los disidentes.