Youth's laptop and phone returned, but modem seized in swatting case involving prank calls about pipe bombs. La laptop y el teléfono de la juventud regresaron, pero módem incautado en caso de ataque que implicaba bromas sobre bombas de tubería.

A Port Moody youth identified as a "prolific swatter" will have his laptop and cellphone returned, but his modem will stay with police until September 18, 2025. Un joven de Port Moody identificado como un "prolífico swatter" tendrá su portátil y teléfono celular devueltos, pero su módem permanecerá con la policía hasta el 18 de septiembre de 2025. The youth is suspected of making prank calls, known as swatting, to Las Vegas police about pipe bombs at Foothill High School. El joven es sospechoso de hacer llamadas de broma, conocidas como swatting, a la policía de Las Vegas acerca de bombas de tubería en Foothill High School. The court ruled there was insufficient evidence to keep the laptop and phone but allowed the modem to be held for further investigation. El tribunal dictaminó que no había pruebas suficientes para conservar el ordenador portátil y el teléfono, pero permitió que el módem fuera retenido para una investigación ulterior.