Maine's highest court ruled bikers can choose the safest lane position, not just the far right. El tribunal más alto de Maine dictaminó que los ciclistas pueden elegir la posición más segura del carril, no sólo la extrema derecha.

Maine's highest court ruled that bicyclists can legally ride where they deem safest, not just to the right. El más alto tribunal de Maine dictaminó que los ciclistas pueden cabalgar legalmente donde consideren más seguro, no sólo a la derecha. The decision in State v. Ray clarifies that the "riding to the right" law doesn't apply if riding farther right would be unsafe or if cyclists are keeping up with traffic. La decisión en State v. Ray aclara que la ley de "ir a la derecha" no se aplica si ir más lejos a la derecha sería inseguro o si los ciclistas se mantienen al día con el tráfico. The Bicycle Coalition of Maine sees this as a step towards better road sharing and urges the legislature to make the law clearer. La Coalición de Bicicletas de Maine ve esto como un paso hacia un mejor reparto de carreteras e insta a la legislatura a hacer la ley más clara.